box48

Kdyby dny mely sve erby, tento patek by ten muj mel jiste ve znaku vzpinajiciho se kone, ktery ma na zadech stolecek s hromadou svitku, kalamar a brka na psani – der burokratische schimmel – tedy jak rikame i u nas v cechach, byrokratickeho simla.

V patek jsem totiz musel navstivit nekolikero uradu. Aby mi zamestnavatel konecne umoznil zacit naplno pracovat, potreboval jsem cislo zdravotniho a socialniho pojisteni, cislo bankovniho uctu a kartu danoveho poplatnika. S kolegou z cech, Pavlem, ktery podobne martyrium podstoupil pred rokem jsme se vydali na Stadthaus – mestsky urad – pro danovou kartu, ktera je zaroven necim jako ohlasenim pobytu. Tam jsme narazili na prvni problem. Musel jsem uvest adresu, na ktere jsem prave fyzicky ubytovan, bez ohledu na to, ze je to hotel a ze adresu budu jeste nejmene 3× menit. Pry budu muset pokazde znovu vyplnit tento formular. OK, chapu, nemecti urednici jsou taky lide nejak sve rodiny zivit musi :). Problem byl ten, ze muj hotel je ve ctvrti Konigswinter, ktera uz je svebytnou mestskou casti, takze bych se mel registrovat tam. Obesli jsme tento fakt tedy tim, ze jsme vyplnili kolegovu adresu a ze si ji pak dodatecne zmenim. Jedine co jsme obdrzeli byla kopie vyplneneho papiru s nazvem Anmeldung/Prih­laska.

Abychom se trochu vyvetrali, vyrazili jsme pesky do zdravotni pojistovny – Krankenkasse. Tam uz byli o poznani vstricnejsi a pri zalozeni zdravotniho pojisteni nam bylo umozneno uvest adresu zamestnavatele coby mou adresu. Meli porozumeni pro mou komplikovanou situaci s ubytovanim. To nejdulezitejsi – cislo pojisteni vsak zaslou postou na uvedenou adresu az behem pristiho tydne. Nase cesta uz pak smerovala do zamestnani, kde ma pobocku banka u ktere jsem se rozhodl zalozit si ucet. Zde jsme opet narazili na problem s adresou. Nemohli mi zalozit takovy typ uctu, z ktereho bych mohl provadet transakce. Vstricna pani z pobocky vsak pohotove navrhla zalozeni jednodussiho uctu s kartou, ze ktere mohu vybirat penize z uctu a transakce alespon prijimat. V domneni, ze mam vse potrebne jsem se jal predavat stusek papiru sefovi. Ukazalo se ale, ze Anmeldung neni danova karta. Musim tedy na Stadthaus jeste v pondeli pro Lohnsteuerkarte (karta danoveho poplatnika). Stale tedy nemam pristup do firemni site, stale nemam vlastni SIM kartu, stale nemam pristupovou ID kartu do firmy, kterou se prokazuji pri vstupu do budovy a mohu s ni platit v jidelne. Scheisse.

A jeste jedna vec… v cechach se mylne domnivame, ze v nemecku vsechno funguje jak na dratkach… opak je pravdou. Administrativa buji, ne vse funguje jak ma, resp. veci funguji, ale casto na ukor logiky. Ale jak na to s usmevem reaguji mi novi kolegove a nadrizeni… aspon zde zustava vice mista pro improvizaci :)